對沒看過影集的人來說,標題可能有點突兀。這是我為「戰星銀河號」第三季第五集(Collaborators)私自訂下的標題,和英文字面不合,事實上是相對的。不過這個相當中文化的題目,在我看來更適切地表達了影片內容,以及幅射延伸的意義。
雖然目的不是介紹影集本身,不過為了方便有興趣的讀者觀賞原片,還是扼要說明一下。Battlestar Galactica是美國科幻頻道近年來最受歡迎的影集,台譯「2005星際大爭霸」,係沿襲1978年舊作的譯名,刻正在Cinemax亞洲台播出。這個片名因循了迎合市場潮流的台式風格,和影片內容沒什麼關係,只為了沾一點大片的光;直言之,就是當年的「星際大戰」和「星際爭霸戰」。舊作的目標觀眾群設定在青少年,正好為當時準備聯考的我解悶。儘管背景架構宏大,故事卻單薄得很,場景更一再重複;不過,還有比三民主義更乏味的東西嗎?是故仍然津津有味地看了不少回。
2003年底至今重拍的新作,雖然沿續原先的故事架構,但顯然不以青少年觀眾為主打對象。灰暗的基調更加淋漓盡致:幾乎被趕盡殺絕的殘存人類,在外有強敵追殺、內有奸細破壞的絕境下,依舊鉤心鬥角、爭權奪利;維繫團結的唯一目標,只是找尋虛無縹緲的人類發源地──地球。新作的質量、深度遠勝舊作,曾贏得2005年度一系列獎項。雖是科幻背景,對人文、宗教亦多所著墨。喜愛歷史、戰爭片的朋友,對本片應該會有興趣。
警告!以下文字涉及影片內容,可能降低觀賞樂趣
第二季結尾,漂泊已久、疲憊不堪的殘存人類,找到一個可以居住的星球,大部份人放棄追尋發源地的理想,落地定居;少數人擔心敵軍追擊,留在太空船上。第三季的故事開始於一年後,敵軍果然尾隨而至,生根怠惰的地面居民束手就縛,留在太空的也無力對抗、倉皇逃走。出於某種實驗性目的,佔領軍成立傀儡政府,以「人」制「人」。人類中的活躍份子潛入地下,成為反抗軍;傀儡政權則以警察部隊大肆搜捕、濫刑濫殺。終於有一天,遁入太空的少數人類和反抗軍裡應外合,發動一次犧牲慘重的救援行動,搭載佔領區人民,再度踏上征途。
「鋤奸團」的故事發生在救援行動之後,人類的流亡總統秘密授權成立六人審判團,專司對傀儡政權的附庸進行清算。凡是經指認屬實的前政權大小官員,不問認罪與否,經簡單審訊便直接拋入太空處決。這種盲目而狂熱的報復其來有自。如審判團成員之一的泰上校,在反抗軍時期就曾經受同志壓迫而親手殺害通敵的愛妻,那怕妻子通敵的原因,是為了營救獄中的丈夫。矛盾扭曲的怨恨,使他在審訊中一旦面對不同意見,就握拳大吼:我都可以殺死自己的妻子,為什麼不能殺這人?許多人因而未經調查、甚至不及答辯就被處決。
發洩仇恨的殺戮止於一場必死審訊的意外插曲。傀儡政權的最高幕僚長僥倖搭上救援船,卻受千夫所指、任人奚落,更理所當然地成為鋤奸的對象。觀眾以全知觀點,曉得此人事實上暗中提供重要情資給反抗軍,間接促成冒險的救援行動。但為了保密,只有極少數反抗軍領袖知道這個消息來源,更沒有任何人知道他的真實身份。於是無論如何聲嘶力竭為自己辯護,都沒有人相信。被審判團綁赴刑場時,他原已認命只求速死,審判團成員更不認為有調查的必要。不料在審判員輪番叱責聲中,一位審判員提到耳聞的辯詞:「你以為那套什麼狗飯盆的鬼話能騙得了人嗎?」引起另一位審判員的注意。他正是傳遞情報的接頭人,全宇宙只有他知道狗飯盆是什麼意思。審訊在面面相覷下嘎然而止。很難從審判團臉上看出,有沒有一絲絲懷疑和悔恨;因為觀眾知道,有些人他們殺錯了,至少是殺得太草率了。
鋤奸團在新總統上任後廢止。新執政團隊對前政府違法濫權的行徑大感詫異,卸任總統則答以「這是非常時期的非常手段,換做你,又有什麼高招?」。長考之後,新政府頒布大赦,赦免一切通敵行為,防止社會墮入輾轉報復的深淵。然而仇恨不會憑空消失,只是等待機會重新燃起。
這部影集藉一場滅絕戰爭的極端情境刻劃人性,而不落入「星際大戰」式善惡二分的俗套,算是比較合乎咱馬鈴薯袋的脾胃。第三季的前幾集借用揉合了許多歷史事件,表現可圈可點,值得向大夥兒推薦。不過重回征途之後,會不會像第二季後期一樣漸趨疲軟,就不敢說了。
附帶一提,Cinemax尚未開播第三季,先睹為快得靠國外友人幫忙。不過如果你沒看過前兩季,這陣子倒是一再重播,可以注意一下播映時間。
(圖片來源:Battlestar Galactica官方網站)
原發表於Jeff & Jill的窩,2006/11/09 09:10:33
沒有留言:
張貼留言