2012年6月13日 星期三

血仇 Hatfields and McCoys

五月底在History Channel連續三天,一口氣播完的迷你劇「Hatfields and McCoys」,講的是美國內戰後,位居西維吉尼亞與肯塔基州邊界的兩大家族,因細故結怨,相互仇殺,輾轉報復三十餘年的故事。IMDB上得到8.2的高分,一般評價也不錯,值得介紹。

兩大家族,Hatfields和McCoys,祖先都是1750年代率先進入當地墾荒的早期移民,百餘年來開枝散葉,各擁親朋故舊數百人。故事主角,"Devil Anse" Hatfield (Kevin Costner飾)和Randolph McCoy (Bill Paxton飾)曾並肩為南軍作戰,後來反目成仇,導致三十年間一連串凶殺,死傷數十人,興訟互控,直到二十世紀初才告一段落。由於雙方分屬西維吉尼亞與肯塔基州,為爭執司法審判權歸屬,兩地政府一度劍拔弩張,幾乎演成內戰。是為美國史上,為世仇或血仇(Feud, Vendetta)做註解的著名案例。


南北戰爭中,西維吉尼亞與肯塔基州處於雙方交界的微妙地帶。西維吉尼亞是戰爭初期,由南方聯盟國的維吉尼亞州獨立出來,加入北方;肯塔基州則原屬北方合眾國,開戰後迅遭南軍佔領。兩州人氏各有南北雙方的支持者,甚至同一家庭的兄弟,也可能分屬不同陣營,在戰場廝殺。事件導火線,Randolph McCoy的兄弟Harmon加入北軍,負傷復員返鄉,和同情南方的Jim Vance等人起衝突,之後被槍殺。一般咸認是Vance下的毒手,但查無實據,不了了之。Vance是Hatfield家的姻親,Devil Anse的舅舅,於是演變成Hatfield與McCoy兩家的怨隙,彼此怒目相向,不相往來。


Devil Anse以伐木業致富,McCoy家則世代務農,雙方在經濟和政治勢力上頗不對等。原本Devil Anse頭腦清醒的時候,還肯多方容讓。例如兩家族人為一口豬鬧上法庭,兩個McCoy為此殺害一名Hatfield之際,他仍願接受身為法官的大哥安排,開釋凶手,息事寧人,以避免進一步的流血衝突。然而當Devil Anse的小弟Ellison在肯塔基市集上,被Randolph的三個兒子圍毆致死,他拒絕將凶手送上肯塔基法庭,率眾越界進入肯塔基州境,將三人逮回西維吉尼亞,在林間私刑處死。於是仇怨愈演愈烈。

接下來的故事就不多說了,有興趣可以去看片子。剛開始交待背景、人物關係的時候,其實有點無聊。觀眾看到一個個不修邊幅、彷彿有吐不完菸草的鄉巴佬,為細故揮拳鬥毆,甚至拔槍相向。慢慢你會領悟,互罵幾句髒話的小呲小怨,也能是累世深仇的開端。心中那點仇恨的根苗芥蒂無從去除,星星之火便可燎原;那怕再怎麼用心防範,一旦尋得空隙,就會爆發出來。身為局外人,或許對劇中無止境的尋仇凶殺,會感到厭煩。但設身處地想,當仇恨漩渦逐漸擴大,殃及不相干的朋友甚至路人,陷身局中無法自拔的這兩家人,除了厭煩,恐怕更多出幾分無奈吧。


有意思的是,911之後,有心人士召集散居各地的兩家子孫,象徵性地簽署一紙和約,為百餘年的世仇畫下句點。這一系列事件,不僅當年轟動一時,之後一個多世紀,更一再編寫成劇本、小說,在劇場、電影、電視上演。今年的這部新戲,花五個多小時介紹來龍去脈,雖然動作場面不及「賽德克巴萊」,交待得也算是綿密詳盡了。喜歡歷史劇的,值得花點時間。
 


原發表於Jeff & Jill的窩,2012/06/13 20:30:56

沒有留言:

張貼留言