2023年6月5日 星期一

兩個「那東西」(The Thing 極地詭變 / 突變第三型)

 

2011年的那個東西(The Thing 極地詭變)和1982年的那個東西(The Thing 突變第三型)除了同名以外,還有時間序前後關係。新片號稱老片的前傳,其實是緊貼著老片發生的故事。所以如果先看新片再看老片,會發現人物場景都有連貫。尤其是場景,相隔近卅年拍攝的新片,很考究地將舊片中已經被毀的挪威基地複製出來。新片結尾僅存的生還者、不會說英語的挪威人駕直昇機追殺逃逸的極地犬,老片開頭衝進美國基地濫射被擊斃。

在80年代初,老片算是挺有創意;卅年後復刻,創意就只剩前述的連續性。劇情幾乎全盤複製貼上,只是遭殃的由美國人換成挪威人。唯一補充包是從學理上交代怪物的來路,不過外星飛船異形附身這種老梗,講不講都沒差,意思不大。難怪新不如舊,評價差上老大一截。

 
萬綠叢中一點紅

 
挪威人有神秘大發現


 
探索凍結在冰層中的異物


 
整塊搬回來研究


 
學者忙著開會研討


 
異形悄悄脫困

 
附身活物

 




 
不知什麼玩意兒

 
只知它會在細胞層次把你吞沒
 
 
化身成你的形貌

 
焚燒似乎是唯一對策

 
然而很難確定誰被感染

 
追殺逃逸的極地犬

 
闖入美國基地

 
會說英語很重要,不然美國人以為遇上無差別濫殺槍手

 
故事序下半場換美國隊
 
 
納悶挪威人出了什麼事

 
顯然有大發現

 
還有大災殃

 
什麼玩意兒這是

 
疫情開始蔓延

 
誰是下一個

 
每個人都有嫌疑

 
 彼此猜忌


 
演變成大火併


 
前 CGI 時代特效




 

沒有留言:

張貼留言